(資料圖)
《阿凡達:水之道》將于本月16日在國內與北美同步上映,迪士尼影業日前公布中文版配音陣容:鄧超、孫儷夫婦首次聯袂為影片的靈魂人物杰克·薩利與奈蒂莉配音,黃軒和章子怡也將為片中的主要角色獻聲。
作為《阿凡達》系列的靈魂人物,杰克與奈蒂莉在續作中已經組建家庭,為人父母。他們將再一次承擔起拯救潘多拉星球的重任,與部族之間的紐帶、對家人的愛是他們強大意志與勇氣的來源。這樣的人物設定,與鄧超和孫儷夫婦的身份十分契合。從聲音表達、專業形象,到現實生活,鄧超、孫儷將帶著自己對生活、子女和家庭的感悟來演繹續作中的杰克與奈蒂莉。
除過往角色外,續作還將有新角色島礁族首領特諾瓦里加入,其配音由青年演員黃軒完成。特諾瓦里公正但不失寬厚,在杰克一家面臨危難時伸出援手,允許他們在自己的部族避難。作為領袖,他充滿威嚴;作為戰士,他堅毅而勇敢。黃軒將用聲音的魅力為大家帶來別開生面的演繹,探索神秘的全新海域。
令人驚艷的新角色羅娜爾不僅是島礁族首領特諾瓦里的妻子、一名勇敢無畏的母親,也是島礁族的精神領袖和大祭司。此次卡梅隆導演特邀奧斯卡得主凱特·溫斯萊特飾演該角色,中文配音則力邀章子怡擔任。(記者丁曉晨)